Wednesday, September 17, 2008

总结

前阵子,我都忙着赶功课,根本没时间更新部落格。
我今天好不容易抽空来更新啦!!!
上个星期四忙着做日文的project,赶至凌晨4点。
不过,我做好日文project后,蛮有成就感的。
这个project和以往我在大学里做的project不一样。这份project不至不能抄,还必须用手写完所有日文。难度大概就是把家人和亲戚的名字翻译成日文吧。
值得一提的是,我project的设计材料都是靠平时拿到的免费赠阅刊物或杂志里的图案。
看见五颜六色的或者星星的图案,我便拼拼凑凑,黏在空白的A4纸上。
物尽其用,其中一页杂志被我剪得不成人样。就像被榨干的橙(这样形容,会不会有点怪?)
口说无凭,先用纸巾擦乾你雪亮的眼睛。

Tadaa!!!
封面设计的下半部~在报刊看见这么可爱又符合我日文project概念的图案,真是不可思议!!!















在此,我也要感谢苏仪借的彩色水笔,很好用!!! 这次的日文project还邀到Hiratsu跨刀帮忙,真是谢谢侬!!!
很厚脸皮的要求Hiratsu帮忙画“我的家庭成员”。话不多说,看他的杰作!!!





画的很可爱!!!加工前~


加工后~



p/s:希望可以拿回我的project,有点不舍得~




×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××



交完project给老师后,我便搭巴士回家乡过中秋节咯~
隆重介绍,上海月饼!!!
排长龙都未必买到的月饼~我的最爱~饼皮不像一般的月饼。

上海月饼的饼皮是像黄梨酥的饼皮,很好吃的!!!
有机会可以买来尝尝!!!


×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

星期天晚上和朋友一起煮火锅过中秋。
当我们吃饱,一起在住宅区提灯笼时,有个长得很像大学讲师的印度大叔问我们发生什么事?
我们便说在庆祝中秋节。他说:oo, but u all seem like kindergarden student.
.............................


什么?!咱们是大学生耶!!!无辜~
他讲完就踩油门,赶快逃离案发现场了。
大概怕我们会用灯笼烧他的车。

当案发现场留下无辜的我们时,我发现。。。。。
我们站在一所幼稚园前面~

为了让大家更清楚案发现场和事件,我用心良苦画了这个图。









很明显,离“画画天才”这个称号,我还有一点距离。

没关系,我会继续努力的,哈哈~

现在知道我为什么找朋友帮忙画“我的家庭成员”了吧。

因为我怕老师以为我离题,去画“怪物”。

19 comments:

Akira 思胜 said...

好棒的作品呢...
不懂我的是几时才要做呢...

levian said...

日文的project好棒!
也感觉好好玩哦,呵呵。
我不曾做过这样的功课呢。
虽然赶了很久,出来的作品很不错哦!
感觉到你的努力。;)

Forever HL said...

Wow!你会日文的哦?好厉害哦!^^
那个画人的很可爱耶!^^


蕾蕾~

iyungwei said...

觉得这Project你花了不少心血吧!真的会很不舍得呢^^

小雨 said...

好棒的日文project哦~
可是都看不懂的说= =

上海月饼哦!?
还蛮想试试看的~
可是妈咪说很油,
而且她又会做,
可是她就是不要做 >///<

宿影 said...

Akira:
哈哈,akira,先做好心理准备。
要看你老师咯~

levian:
谢谢你啊~的确赶了蛮久的^^

forever HL:
哈哈,我的日文半桶水都不到呢。
只学了一个学期啦^_^

魔蝎女:
是啊,还蛮舍不得的~
我的老师应该是不会把project还给学生的吧~

小雨:
你妈妈好厉害!!!
我最爱上海月饼了。
还好啦,也许我吃的那个牌子不太油^^

TheGodSteals said...

啊。。。 你会日文哦。。。 ^^

那么可以知道我的名日文怎么写吗。。。 hehe

niger1437 said...

你的背后功臣Hiratsu的画工真的一流哦!!

wei koon said...

a nice art work leh..

宿影 said...

thegodsteal:
emm,有难度~
什么名?假如我帮不到,我会搬救兵的,哈哈。

niger1437:
哈哈~就是听朋友说他厉害画画,所以找他帮忙的~他是真的厉害画画啦。

wei koon:
你是说我画的美,还是Hiratsu?!blueks~

niger1437 said...

哈哈哈~可惜我不认识他。要不然也叫他给我们一家3口画一张。。。羡慕!!!

oms said...

你的project做得不错咧
我都不能做到酱
我的project真是很难看
=)

jiani said...

好羡慕你可以学日文..我之前学了一阵子,但学费太贵了...放弃了

ksteeng1122 said...

看见你满满的日文手写字,不禁让我想起以前在大学修读日文的时刻,好怀念喔!

TheGodSteals said...

改我的名:神偷怪盗。。。 真的很难下哦。。。 找多多人来想办法哦。。。哈哈。。。 谢谢了。。。

记得翻译得好听点。。。

宿影 said...

niger1437:
哈哈,也许可以找机会问问他XD

oms:
谢谢夸奖噢~呵呵,只要做到整齐,project不会难看的啦~

jiani:
我也只是学一个学期因为在大学必修一科外语。我还不晓得要不要继续呢。
时间和学费都是问题。得再计划计划^_^

ksteeng1122:
哇,原来好多博友都学过日文~
呵呵,你有空的时候也可以写写~

thegodsteals:
哈,尽量吧~

c@therine said...

哦!那个月饼我也寄朋友卖给我呢!
真的好好吃!

萤火虫*.* said...

日文喔~*O*
教我喽~~~我不会嘛~XDD

宿影 said...

catherine:
我也觉得很好吃~

萤火虫:
我会一点点罢了,你确定要我教?XD